Results for monikeskustutkimus translation from Finnish to Romanian

monikeskustutkimus
citogenetică clasică [t( 15; 17)]

monikeskustutkimus n=40
multicentric n=40

- tämä ei ollut monikeskustutkimus.
- acesta nu a reprezentat un test multicentric.

avoin, yksihaarainen, monikeskustutkimus tehtiin imatinibiresistenteillä tai - intoleranteilla potilailla.
un studiu deschis, cu braţ unic, multicentric s- a desfăşurat la pacienţi intoleranţi sau rezistenţi la imatinib.

avoin, yksihaarainen monikeskustutkimus tehtiin imatinibi- intoleranteilla tai - resistenteillä potilailla.
un studiu deschis, cu braţ unic, multicentric s- a desfăşurat la pacienţi intoleranţi sau rezistenţi la imatinib.

tutkimus 2 oli satunnaistettu, kontrolloitu, monikeskustutkimus, jossa verrattiin zevalin- hoitoa rituksimabihoitoon.
studiul 2 a fost un studiu randomizat, controlat, multicentric, care a comparat schema terapeutică cu zevalin cu tratamentul cu rituximab.

triton oli kansainvälinen, satunnaistettu, kaksoissokkoutettu, rinnakkaisryhmissä toteutettu monikeskustutkimus, johon otettiin 13 608 potilasta.
triton a fost un studiu multicentric internaţional, randomizat, dublu orb, pe grupuri de populaţie paralele, însumând 13608 pacienţi.

eurooppalainen ennakoiva monikeskustutkimus (isadora) toteutettiin hiljattain, ja siihen osallistui kaksoisdiagnoosipotilaita akuuteilta psykiatrisilta osastoilta.
un studiu multicentric prospectiv european (isadora) a fost realizat de curând și a implicat pacienţii cu diagnostic dublu din saloanele de psihiatrie (1).

tutkimus 1 (tutkimus 11213) oli vaiheen iii satunnaistettu kaksoissokko, lumelääkekontrolloitu monikeskustutkimus ja siihen osallistui 903 potilasta.
studiul 1 (studiu 11213) a fost un studiu de fază iii, multicentric, dublu- orb, randomizat, controlat prin placebo, pe 903 pacienţi.

fact- tutkimus (the febuxostat allopurinol controlled trial) oli 52 viikon pituinen vaiheen 3 satunnaistettu, kaksoissokkoutettu monikeskustutkimus.
studiul clinic cu febuxostat, controlat cu alopurinol (fact), a fost un studiu de fază 3, randomizat, dublu- orb, multicentric, cu durata de 52 săptămâni.

näiden tulosten vahvistamiseksi tehtiin avoin monikeskustutkimus, jossa arvioitiin sutentin tehoa ja turvallisuutta mrcc- potilailla, jotka olivat olleet refraktaarisia aiemmalle sytokiinihoidolle.
35 un studiu multicentric de confirmare, deschis, cu braţ unic, de evaluare a eficacităţii şi siguranţei sutent a fost efectuat la pacienţii cu mrcc refractari la terapia anterioară cu citokine.

tutkimus 1 (ribavic; p01017) oli satunnaistettu monikeskustutkimus, johon otettiin 412 aiemmin hoitamatonta, kroonista c- hepatiittia
studiul 1

potilaille, joilla on vasta diagnosoitu philadelphia- kromosomin suhteen positiivinen krooninen myelooinen leukemia, on tehty yksi suuri, avoin, kansainvälinen, satunnaistettu iii vaiheen monikeskustutkimus.
un studiu amplu, deschis, multicentric, internaţional, randomizat, de fază iii a fost efectuat la pacienţi diagnosticaţi recent cu lgc ph+.

kliiniset tulokset potilaat, jotka eivät ole aiemmin saaneet retroviruslääkitystä tutkimus 138 on kansainvälinen, satunnaistettu, avoin, prospektiivinen monikeskustutkimus, jossa on mukana 883 potilasta, jotka eivät ole aiemmin saaneet retroviruslääkitystä.
rezultate clinice:

tutkimus 1 (ribavic; p01017) oli satunnaistettu monikeskustutkimus, johon otettiin 412 aiemmin hoitamatonta, kroonista c- hepatiittia 18 sairastavaa aikuista potilasta, joilla oli samanaikaisesti hiv- infektio.
studiul 1 (ribavic; p01017) a fost un studiu randomizat, multicentric, în care s- au înscris 412 pacienţi adulţi, netrataţi anterior, cu hepatită cronică c, care aveau infecţie concomitentă cu hiv.