Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii) monipuolistamaan toimintaansa muuhun kuin merikalastukseen yksittäisen tai kollektiivisen monipuolistamishankkeen puitteissa; tätä tukea maksetaan yksittäistä tuensaajaa kohti enintään 20000 euroon rajoitettujen tukikelpoisten kustannusten perusteella; hallintoviranomainen päättää henkilökohtaisen tuen määrästä monipuolistamishankkeen laajuuden sekä tuensaajan antaman rahoitussitoumuksen perusteella;"
(ii) să-şi diversifice activitatea în afara domeniului pescuitului marin în cadrul unui proiect individual sau colectiv de diversificare, pe baza unei sume maxime admisibile de 20 000 eur per beneficiar individual; autoritatea de gestionare stabileşte suma individuală conform anvergurii proiectului de diversificare şi al investiţiei făcute de beneficiar;"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting