Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palvelimen nimi
nume server
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 3
Quality:
palvelimen etäalasajo
oprire server la distanta
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
palvelimen osoite:
servere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& palvelimen osoite:
nume & gazdă:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kone (palvelimen nimi):
& mașină (nume calculator):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nntp-palvelimen aikakatkaisu
timeout server nntp
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
palvelimen vastaus: %s
răspuns de la server: %s
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
salli palvelimen etäalasajo
activare oprire server la distanta
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
palvelimen nimen täydennys...
completare nume server...
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
palvelimen lähettämä virheilmoitus:
mesajul original este șters de pe server după x zile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
palvelimet
servere
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality: