Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pienviljelijäjärjestelmän tuet korvaavat iii ja iv osaston mukaisesti myönnettävät tuet.
plățile acordate în cadrul schemei pentru micii fermieri înlocuiesc plățile care trebuie acordate în temeiul titlurilor iii și iv.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä olevan 1 kohdan c alakohdan mukainen tuki on suuruudeltaan 120 prosenttia vuotuisesta tuesta, jonka tuensaaja voi saada pienviljelijäjärjestelmän mukaisesti.
sprijinul prevăzut la alineatul (1) litera (c) este egal cu 120 % din plata anuală pe care beneficiarul este eligibil să o primească în cadrul schemei pentru micii fermieri.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä olevaa 91 artiklaa ei kuitenkaan sovelleta tuensaajiin, jotka osallistuvat asetuksen (eu) n:o 1307/2013 v osastossa tarkoitettuun pienviljelijäjärjestelmään.
cu toate acestea, articolul 91 nu se aplică beneficiarilor care participă la schema pentru micii fermieri menționată în titlul v din regulamentul (ue) nr. 1307/2013.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: