Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saalisilmoituksen vahvistuksen alku
Începutul declarației de încetare a capturării
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan yhteisön saalistodistuksen ja jälleenvientitodistuksen 1 päivästä tammikuuta 2010 korvaavan färsaarten saalisilmoituksen malli on lisäyksessä.
În apendice este prezentat un specimen de certificat de captură feroez, care va înlocui de la 1 ianuarie 2010 certificatul de captură și certificatul de reexport al comunității europene.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan yhteisön saalistodistuksen ja jälleenvientitodistuksen 1 päivästä tammikuuta 2010 korvaavan usa:n saalisilmoituksen malli on lisäyksessä.
În apendice este prezentat un specimen de certificat de captură american, care va înlocui de la 1 ianuarie 2010 certificatul de captură și certificatul de reexport al comunității europene.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
d) huomattavan epätäsmällistä saalisilmoitusta,
d) declararea capturilor într-un mod vădit inexact;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: