Results for siprofloksasiinin translation from Finnish to Romanian

siprofloksasiinin ja muiden fluorokinolonien
gradul obţinut al rezistenţei încrucişate între ciprofloxacină şi alte fluorochinolone este variabil.

siprofloksasiinin vaikutus muihin lääkevalmisteisiin
67 efectele ale ciprofloxacinei asupra altor medicamente:

nämä sisälsivät siprofloksasiinin käytön ensihoitoon.
În privinţa contaminării cu antrax prin inhalare, pe cale intestinală sau cutanată, emea a propus orientări în 2002, inclusiv utilizarea recomandată a ciprofloxacinei ca tratament de primă intenţie.

9 • siprofloksasiinin ja titsanidiinin samanaikainen anto.
pentru informaţii privind siguranţa şi modul de administrare al ciprofloxacinei la copii, vezi şi pct.

siprofloksasiinin eliminaatio (% annoksesta) suonensisäinen anto
eliminarea ciprofloxacinei (% din doză) administrare intravenoasă

valoyliherkkyys siprofloksasiinin on osoitettu aiheuttavan valoyliherkkyysreaktioita.
fotosensibilitate s- a demonstrat că ciprofloxacina determină reacţii de fotosensibilitate.

siprofloksasiinin eliminaatio (% annoksesta) anto suun kautta
eliminarea ciprofloxacinei (% din doză) administrare orală

teofylliinin ja siprofloksasiinin yhteisvaikutukset voivat olla hengenvaarallisia.
interacţiunea teofilinei cu ciprofloxacina poate pune în pericol viaţa.

haittavaikutuksia ilmenee joskus jo siprofloksasiinin aloitusannoksen jälkeen.
uneori, reacţiile adverse apar chiar după prima administrare a ciprofloxacinei.

siprofloksasiinin sitoutuminen proteiiniin on vähäistä (20– 30%).
legarea ciprofloxacinei de proteine este scăzută (20 - 30%).

haittavaikutukset ilmenevät joskus jo siprofloksasiinin ensimmäisen annoksen yhteydessä.
reacţiile adverse apar uneori după prima doză de ciprofloxacină.

tällaisia valmisteita samanaikaisesti siprofloksasiinin kanssa käyttävien potilaiden tilaa
4. 5).

alentunut kouristuskynnys, koska siprofloksasiinin mahdolliset haittavaikutukset voivat vahingoittaa aivoja.
Înaintea începerii tratamentului – dacă suferiţi sau aţi suferit de una dintre următoarele boli: • convulsii, epilepsie sau alte boli ale creierului, de exemplu reducere circulaţiei sângelui în creier, • • accident vascular cerebral, sau creşterea sensibilităţii pentru convulsii, deoarece posibile reacţii adverse ale ciprofloxacinei pot determina leziuni ale creierului. • creşterea frecvenţei cardiace care pune viaţa în pericol (torsada vârfurilor).

probenesidi probenesidi estää siprofloksasiinin munuaiseritystä, mikä johtaa siprofloksasiinipitoisuuden suurentumiseen plasmassa.
probenecid probenecid inhibă excreţia renală a ciprofloxacinei, determinând creşterea concentraţiei plasmatice a ciprofloxacinei.

siprofloksasiinin pitoisuus veressä voi suurentua. • fenytoiini (käytetään epilepsian hoitoon).
concentraţia ciprofloxacinei poate creşte în sânge. • fenitoină (folosită în tratamentul epilepsiei).

[yksi 50 ml: n pussi sisältää 100 mg siprofloksasiinia.
[fiecare pungă a 50 ml conţine ciprofloxacină 100 mg.