From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos mahdollista, aseta se subkutaanisesti.
a se amplasa în poziţie subcutanată dacă este posibil.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apidra pistetään ihon alle (subkutaanisesti).
(zahărul şi substanţele similare zahărului se numesc glucide; cu toate acestea, îndulcitorii artificiali nu sunt glucide),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yy trudexa pistetään ihon alle (subkutaanisesti).
dacă nu sunteţi sigur, trebuie să intrebaţi medicul dumneavoastră sau farmacistul. ma trudexa se injectează sub piele (utilizare subcutanată).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jos dreeniä tarvitaan, se on sijoitettava subkutaanisesti.
dacă acesta este necesar, amplasaţi- l în poziţie subcutanată.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levemir annetaan pistoksena ihon alle (subkutaanisesti).
levemir se utilizează pentru injectare sub piele (subcutanat).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
novomix 30 annetaan pistoksena ihon alle (subkutaanisesti).
novomix 30 se utilizeaz pentru injectare sub piele (subcutanat).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
liuottamisen jälkeen neorecormon pistetään ihon alle (subkutaanisesti).
după dizolvare se administrează în injecţii sub piele (subcutanat).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulatard- insuliini annetaan pistoksena ihon alle (subkutaanisesti).
94 insulatard se folose te pentru injectare sub piele (subcutanat).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
lääke otetaan pistämällä 1 ml liuosta subkutaanisesti (ihon alle).
doza uzuală este de 90 mg de două ori pe zi, administrată sub forma unei injecţii subcutanate (chiar sub piele) a 1 ml soluţie injectabilă.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antotapa ja antoreitti raptiva pistetään aivan ihon alle (subkutaanisesti).
mod şi cale de administrare raptiva se injectează numai sub piele (subcutanat).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektiokuiva- aineen liuottamisen jälkeen, käyttövalmis injektioneste annostellaan subkutaanisesti.
pentru injectare subcutanată după reconstituire cu solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injektiokuiva- aineen liuottamisen jälkeen liuottimeen, käyttövalmis injektioneste annostellaan subkutaanisesti.
pentru injectare subcutanată după reconstituire cu solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kineret on pistettävä kerran päivässä ruiskeena eli injektiona ihon alle (subkutaanisesti).
kineret trebuie injectat sub piele o dată pe zi (subcutanat).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
liuottamisen jälkeen neorecormon pistetään ihon alle (subkutaanisesti) tai suoneen (laskimonsisäisesti).
după dizolvare, neorecormon se administrează în injecţii sub piele (subcutanat) sau în venă (intravenos).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektiokuiva- aineen liuottamisen jälkeen 1, 2 ml: aan liuotinta, käyttövalmis injektioneste annostellaan subkutaanisesti.
pentru injectare subcutanată după reconstituire cu 1, 2 ml de solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lääke annetaan ruiskeina ihon alle (subkutaanisesti), joten voit käyttää esitäytettyä aranesp- kynää.
injecţia dumneavoastră trebuie administrată sub piele (subcutanat) şi astfel puteţi să utilizaţi aranesp stilou injector (pen) preumplut.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cetrotide 0, 25 mg annetaan subkutaanisena injektiona alavatsalle.
cetrotide 0, 25 mg se administrează injectabil subcutanat în peretele abdominal inferior.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
