Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) neafc-yleissopimuksen alueella kansallisen lainkäyttövallan rajojen ulkopuolella sijaitsevilla vyöhykkeillä toimiviin kalastusaluksiin sovellettavaa valvonta- ja täytäntöönpanosuunnitelmaa;
a) a schemei de control şi de coerciţie aplicabilă navelor de pescuit care îşi desfăşoară activitatea în zonele situate dincolo de limitele jurisdicţiei naţionale în zona convenţiei cpane;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
huippuosaamisen verkoston yhteisessä toimintaohjelmassa tai integroidun hankkeen täytäntöönpanosuunnitelmassa on määritettävä sellaiset konsortion koostumuksen muutokset, joiden vuoksi on järjestettävä etukäteen tarjouskilpailu.
programul comun de activităţi pentru o reţea de excelenţă sau planul de punere în aplicare a unui proiect integrat specifică ce schimbări ale componenţei consorţiului necesită publicarea prealabilă a unei apelări la competitivitate..
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: