From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti:
fumarat de tenofovir disoproxil:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mäkikuisma (hypericum perforatum) / tenofoviiridisoproksiilifumaraatti
sunătoare (hypericum perforatum) / fumarat de tenofovir disoproxil
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti on tenofoviirin esiasteen tenofoviiridisoproksiilin fumaraattisuola.
fumaratul de tenofovir disoproxil este sarea de fumarat a promedicamentului tenofovir disoproxil.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti ei osoittautunut karsinogeeniseksi pitkäaikaisessa oraalisessa karsinogeenisyystutkimuksessa rotilla.
fumaratul de tenofovir disoproxil nu a demonstrat potenţial carcinogen într- un studiu de carcinogenitate pe termen lung, efectuat la şobolani, în care acesta a fost administrat oral.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
15 tenofoviiridisoproksiilifumaraatti ei osoittautunut karsinogeeniseksi pitkäaikaisessa oraalisessa karsinogeenisuustutkimuksessa rotilla.
15 fumaratul de tenofovir disoproxil a fost pozitiv în două din trei studii de genotoxicitate in vitro, dar negativ în analiza in vivo pe micronuclei.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti ei osoittautunut karsinogeeniseksi rotilla tehdyssä pitkäkestoisessa oraalisessa karsinogeenisuustutkimuksessa.
fumaratul de tenofovir disoproxil nu a demonstrat potenţial carcinogenic într- un studiu de carcinogenitate pe termen lung efectuat la şobolani.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti vähensi poikasten elinkykyisyysindeksiä ja painoa peri- postnataalisissa toksisuuskokeissa.
fumaratul de tenofovir disproxil a determinat diminuarea indicelui de viabilitate şi greutăţii puilor, în studiile de toxicitate peri şi postnatală.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti on vesiliukoinen esteriesiaste, joka in vivo muuttuu nopeasti tenofoviiriksi ja formaldehydiksi.
fumaratul de tenofovir disoproxil este un promedicament esteric solubil în apă, care este rapid convertit in vivo în tenofovir şi formaldehidă.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti muuttuu in vivo tenofoviiriksi, joka on adenosiinimonofosfaatin nukleosidimonofosfaattianalogi (eli nukleotidianalogi).
fumaratul de tenofovir disoproxil este convertit in vivo în tenofovir, un analog nucleozidic monofosfat (nucleotid) al adenozin monofosfatului.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti muuntuu in vivo tenofoviiriksi, joka on adenosiinimonofosfaatin nukleosidimonofosfaatti( nukleotidi) - analogi.
fumaratul de tenofovir disoproxil este convertit in vivo în tenofovir, un analog nucleozidic monofosfat (nucleotid) al adenozin monofosfatului.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in vitro - tutkimuksissa on osoitettu, etteivät tenofoviiridisoproksiilifumaraatti ja tenofoviiri ole cyp450- entsyymien substraatteja.
studiile in vitro au stabilit că nici fumaratul de tenofovir disoproxil şi nici tenofovirul nu sunt substraturi pentru enzimele citocromului p450.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kun tenofoviiridisoproksiilifumaraatti annettiin samanaikaisesti lopinaviirin/ ritonaviirin kanssa, lopinaviirin ja ritonaviirin farmakokinetiikassa ei todettu mitään muutoksia.
la administrarea concomitentă de fumarat de tenofovir disoproxil cu lopinavir/ ritonavir, nu s- au observat modificări ale farmacocineticii lopinavirului şi ritonavirului.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti tulee nauttia ruoan kanssa, koska ruoka nostaa tenofoviirin hyötyosuutta (ks. kohta 5. 2).
5. 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vankomysiini ja aminoglykosidit, joita käytetään bakteeri- infektioihin amfoterisiini b, jota käytetään sieni- infektioihin foskarneetti, sidofoviiri ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatti, joita käytetään virusinfektioihin
vancomicină şi aminoglicozide, folosite pentru infecţii bacteriene amfotericină b, pentru infecţii fungice foscarnet, cidofovir sau fumarat de tenofovir disoproxil, pentru infecţii virale pentamidină, pentru alte tipuri de infecţii.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
isentressin tai tenofoviiridisoproksiilifumaraati
nu este necesară ajustarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.