Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• neuvosto teki 23. kesäkuuta päätöksen jäsenvaltioiden nimeämien viranomaisten ja europolin pääsystä tekemään hakuja viisumitietojärjestelmästä terrorismirikosten ja
• către autoritățile desemnate ale statelor membre și de către europol în scopul prevenirii, depistării și cercetării infracțiunilor de terorism și a altor infracțiuni grave;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenvaltioiden nimeämien viranomaisten ja europolin pääsystä tekemään hakuja viisumitietojärjestelmästä (vis) terrorismirikosten ja muiden vakavien rikosten torjumiseksi, havaitsemiseksi ja tutkimiseksi tehdyn päätöksen 2008/633/yos voimaantulopäivän vahvistamisesta
de stabilire a datei de la care produce efecte decizia 2008/633/jai privind accesul la sistemul de informații privind vizele (vis) în vederea consultării de către autoritățile desemnate ale statelor membre și de către europol în scopul prevenirii, depistării și cercetării infracțiunilor de terorism și a altor infracțiuni grave
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: