Results for trikiinitarkastusten translation from Finnish to Romanian

neuvosto päättää yksimielisesti komission ehdotuksesta säännöistä, jotka koskevat trikiinitarkastusten menetelmiä ja tapauksia, jolloin tällainen tarkastus on tarpeeton.
consiliul, deliberând pe baza propunerii comisiei, adoptă în unanimitate reglementări comunitare cu privire la metodele de depistare a trichinelozei şi la cazul în care o astfel de depistare nu este necesară.

tieteellinen eläinlääkintäkomitea suositteli nykyisin käytössä oleviin trikiinitarkastusten menetelmiin tiettyjä teknisiä muutoksia ja lisäyksiä, erityisesti hevosenlihan tarkastukseen ja edellytyksiin, jotka trikiinitutkimuksesta vastuussa olevien laboratorioiden on täytettävä, ja
întrucât comitetul ştiinţific veterinar a recomandat anumite adaptări şi adăugiri de ordin tehnic metodelor de depistare a trichinelozei utilizate în prezent în special pentru inspectarea cărnii de cal şi pentru condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească laboratoarele însărcinate cu cercetarea trichinelozei;