Results for tuhatta translation from Finnish to Romanian

tuhatta euroa
în mii eur

(*) tuhatta euroa.
(*) mii de euro.

yksikköä (tuhatta)
unități (în mii)

c) tuhatta euroa.
) mii de euro.

investoinnit (tuhatta euroa)
investiții (în mii eur)

ja aaseja kuusikymmentäyksi tuhatta
şasezeci şi una de mii de măgari,

sekä ihmisiä kuusitoista tuhatta.
şi şasesprezece mii de suflete.

> 2500, tuhatta pakkausta kohden
> 2500 pentru 1000 de ambalaje

0, 3 tuhatta lasta kohti).
19 selectat în funcţie de vârstă şi sex, vaccinat concomitent cu vaccinul rujeolic, urlian şi rubeolic, fabricat de merck & co., inc. şi vaccinul varicelic (oka/ merck) cu virus viu (n=31298), înainte ca proquad să fie disponibil (n=10; 0, 3 din 1000 copii).

tuotanto euroopassa (tuhatta yksikköä)
producția în europa (în mii de unități)

taulukko 2 [2](tuhatta euroa)
tabelul 2 [2](mii eur)

turvapaikkahakemusten määrä eu:ssa 1990–2005, tuhatta
solicitările de azil în ue (în mii) în perioada 1990-2005

koko unionin tuotannonalan myyntimäärä (tuhatta yksikköä)
volumul vânzărilor în întreaga industrie din uniune în mii de unități

nämä olivat simeonilaisten suvut, kaksikymmentäkaksi tuhatta kaksisataa.
acestea sînt familiile simeoniţilor: douăzeci şi două de mii două sute.

koko seurakunta yhteenlaskettuna oli neljäkymmentäkaksi tuhatta kolmesataa kuusikymmentä,
adunarea întreagă era de patruzeci şi două de mii trei sute şasezeci de inşi,

1 tuhatta tonnia teuraspainoekvivalenttina hyväksyttyjen standardien perusteella laskettuna.
1 „1 000 de tone echivalent greutate carcasă”= mii de tone echivalent greutate carcasă; calculul se efectuează pe baza standardelor convenite.

tämän ajanjakson osalta kirjanpitotilojen määräksi vahvistetaan kymmenen tuhatta.
pentru această perioadă, numărul de exploataţii participante este de zece mii.

näitä asserin sukukunnasta katselmuksessa olleita oli neljäkymmentäyksi tuhatta viisisataa.
bărbaţii din seminţia lui aşer, ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi una de mii cinci sute.

daavid kokosi jälleen kaikki valiomiehet israelista, kolmekymmentä tuhatta miestä.
david a strîns iarăş pe toţi aleşii lui israel, în număr de treizeci de mii de oameni.

ongelmakäytön yleiseksi levinneisyydeksi arvioidaan 1–10 tapausta tuhatta asukasta kohti.
În cele 387 000 de cereri de tratament raportate în 2006 (date disponibile din 24 de ţări), heroina a fost înregistrată ca drogul principal în 47% din cazurile pentru care este cunoscut drogul primar.