Results for vaatimus translation from Finnish to Romanian

vaatimus
cerere

vaatimus:
cerință:

vaatimus 1
criteriul 1

vaatimus etuoikeudesta
revendicarea dreptului de prioritate

hoito-vaatimus 1
clmg 1

saman allekirjoittajan vaatimus
semnătura unică

- suojaa osoittava vaatimus,
─ rata "standard" de protejare,

vaatimus pitää yllä järjestelmäriskipuskuria
cerința de menținere a unui amortizor de risc sistemic

siksi tämä vaatimus hylättiin.
prin urmare, cererea a fost respinsă.

d) vaatimus takuurahaston perustamisesta.
(d) o condiţie de instituire a unui fond de garantare.

oikeutta yhteisömalliin koskeva vaatimus
revendicarea dreptului asupra unui desen sau a unui model comunitar

tämän vuoksi vaatimus hylättiin.
prin urmare, cererea a fost respinsă.

hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimus
bune condiții agricole și de mediu

kiinalaisen vientiä harjoittavan tuottajan vaatimus
cererea unui producător - exportator chinez

erityinen vaatimus esitetään tuoteryhmäsääntöjen tasolla.
cerințe specifice furnizate la nivel de pcr.

ii riidanalaisen päätöksen kumoamista koskeva vaatimus
ii — cu privire la cererea de anulare a deciziei atacate

sovellettava vaatimus on merkittävä kenttään 12.
standardul aplicabil se descrie în caseta 12.

laitoskohtaisen vastasyklisen pääomapuskurin ylläpitämistä koskeva vaatimus
cerința de menținere a unui amortizor anticiclic de capital specific instituției

mitättömäksi julistamista koskeva vaatimus tehdään menettelykielellä.
cererea în nulitate se depune în limba de procedură.

markkinoiltapoiston yhteydessä annettavia ennakkoilmoituksia koskeva vaatimus;
cerința referitoare la notificarea în prealabil în cazul retragerilor de pe piață;