From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä päätös ei vaikuta hankkeiden ympäristöarvioinnin tuloksiin tai sellaisten suunnitelmien tai ohjelmien ympäristöarvioinnin tuloksiin, joissa määritellään tällaisten hankkeiden tulevat lupajärjestelyt.
prezenta decizie nu aduce atingere rezultatelor evaluării impactului asupra mediului al proiectelor şi al planurilor şi programelor care definesc viitorul cadru de autorizare pentru asemenea proiecte.
olisi säädettävä, että olemassa olevien laitteiden parannuksia koskevien investointien lisäksi maaseuturahastosta olisi annettava tukea uusia kastelujärjestelmiä koskeviin investointeihin ympäristöarvioinnin tuloksista riippuen.
În plus față de sprijinirea investițiilor în scopul îmbunătățirii echipamentelor existente, ar trebui să fie prevăzute dispoziții pentru ca feadr să sprijine investiții în irigații noi în funcție de concluziile unei analize de mediu.
on kuitenkin pantava merkille, että organisaatiotasolla tehtävän, useita arviointiperusteita käsittävän ja elinkaariajatteluun pohjautuvan ympäristöarvioinnin vaatimusten määrittelemiseksi organisaation ympäristöjalanjälkeä koskevassa oppaassa on ollut välttämätöntä tarkastella keskeisiä näkökohtia olemassa olevia ohjeasiakirjoja laajemmin.
ar trebui remarcat totuși că, pentru a permite o evaluare de mediu cu criterii multiple la nivel organizațional utilizând o abordare bazată pe ciclul de viață, ghidul oef trebuie să depășească documentele orientative existente în privința unor aspecte importante.
2. tämä päätös ei vaikuta hankkeiden ympäristöarvioinnin tuloksiin tai sellaisten suunnitelmien tai ohjelmien ympäristöarvioinnin tuloksiin, joissa määritellään tällaisten hankkeiden tulevat lupajärjestelyt. ympäristöarvioinnin tulokset -jos tällaista arviointia on pyydetty yhteisön asiaa koskevan lainsäädännön mukaisesti -otetaan huomioon ennen hankkeiden toteuttamista koskevan päätöksen tekemistä yhteisön lainsäädännön mukaisesti.
2. prezenta decizie nu aduce atingere rezultatelor evaluării impactului asupra mediului al proiectelor şi al planurilor şi programelor care definesc viitorul cadru de autorizare pentru asemenea proiecte. rezultatele evaluărilor impactului asupra mediului, dacă o astfel de evaluare este cerută în conformitate cu legislaţia comunitară relevantă, trebuie să fie luate în considerare înainte de a se lua decizia privind derularea proiectului, în conformitate cu legislaţia comunitară relevantă.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: