Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paavali ja timoteus, kristuksen jeesuksen palvelijat, kaikille pyhille kristuksessa jeesuksessa, jotka ovat filippissä, sekä myös seurakunnan kaitsijoille ja seurakuntapalvelijoille.
Павел и Тимофей, рабы Иисуса Христа, всем святым воХристе Иисусе, находящимся в Филиппах, с епископами и диаконами:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vaan, vaikka me ennen, niinkuin tiedätte, olimme kärsineet filippissä ja meitä siellä oli pahoin pidelty, oli meillä kuitenkin jumalassamme rohkeutta puhua teille jumalan evankeliumia, suuressa kilvoituksessa.
но, прежде пострадав и быв поруганы в Филиппах, как вы знаете, мы дерзнули в Боге нашем проповедать вам благовестие Божие с великим подвигом.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filipiini
filipin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.