Results for jauhaa translation from Finnish to Russian

kaksi naista jauhaa yhdessä; toinen korjataan talteen, mutta toinen jätetään."
две будут молоть вместе: одна возьмется, а другая оставится;

silloin filistealaiset ottivat hänet kiinni ja puhkaisivat hänen silmänsä. ja he veivät hänet gassaan ja kytkivät hänet vaskikahleisiin, ja hänen täytyi jauhaa vankilassa.
Филистимляне взяли его и выкололи ему глаза, привели его в Газу и оковали его двумя медными цепями, и он молол в доме узников.

näytönsäästäjä viskelee näytölle satunnaisia kappaleita, imaisee ne sitten suihkumoottorin läpi ja sylkee toiselle puolelle. jotta kuva ei muuttuisi ihan mössöksi, kuten välillä käy, ohjelma lisää ruudulle väriläiskiä, alkaa kiertää ympyrää tai venyttää kuvaa kuin toffeekarkkia tai (tämän olen lisännyt itse) kaappaa kuvan työpöydältäsi ja jauhaa sitä. alkuperäinen tekijä: scott draves, muokannut: jamie zawinski; 1997.
Хранитель экрана выбрасывает несколько бит на экран, "всасывает" их и снова выбрасывает. Чтобы изображение не превращалось в сплошную кашу, на экране постоянно появляются брызги разных цветов, картинка растягивается или захватывается изображение рабочего стола. Исходный вариант написан Скоттом Дрейвзом (scott draves) и доработан Джеми Завински (jamie zawinski).