From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jo
уже
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jo yhdistetty
соединён успешно
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
avattu jo.
Файл уже открыт.
% 1on jo luettelossa!
% 1 уже есть в списке.
minulla on jo tili
Уже имею учётную запись
Last Update: 2016-12-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kappaletta soitetaan jo.
Песня уже проигрывается
onpas jo myöhä!
Ой, как поздно!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
avainsana on jo käytössä
Сокращение уже используется
taltio on jo yhdistetty.
Том уже смонтирован.
gid %d on jo käytössä.
gid %d уже используется.
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
käytetään jo luotua rakentamishakemistoa
Используется уже имеющийся каталог сборки
antamasi nimi on jo käytössä.
Такое имя уже существует.
jo ilmoitettu@ info bug resolution
уже описано@ info bug resolution
kansio% 1 on jo olemassa.
Папка с именем% 1 уже существует.
kaavio käyttää jo tätä nimeä.
Диаграмма уже использует это имя.
merkitse jo noudetut viestit luetuiksi
Помечать сообщения как прочитанные, если загружены
virhe: pikakuvake on jo käytössä.
Ошибка! Эта горячая клавиша уже используется.
kaikki käyttäjät ovat jo ryhmässä% 1.
В группу% 1 входят уже все пользователи.
jo tallennettu url% 1 ladataanko uudelleen?
Файл уже загружен. Загрузить снова?
olet jo lisännyt kokoelman kansiossa ”% 1 ”.
Коллекция, содержащая папку «% 1 », уже существует
