Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hänen henkäyksestään kirkastui taivas; hänen kätensä lävisti kiitävän lohikäärmeen.
От духа Его – великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja katso: israelin jumalan kunnia tuli idästä päin. sen kohina oli niinkuin paljojen vetten kohina, ja maa kirkastui hänen kunniastansa.
И вот, слава Бога Израилева шла от востока, и глас Его – как шум вод многих, и земля осветилась от славы Его.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta vanhurskasten polku on kuin aamurusko, joka kirkastuu kirkastumistaan sydänpäivään saakka.
Стезя праведных – как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: