Results for kukaan ei voi tietää kaikkea translation from Finnish to Russian

Finnish

Translate

kukaan ei voi tietää kaikkea

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Russian

Info

Finnish

kukaan ei voi ratkaista tätä ongelmaa.

Russian

Никто не может решить эту проблему.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

koskaan ei voi tietää, mitä tapahtuu huomenna.

Russian

Никогда не знаешь, что случится завтра.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voi liittää

Russian

Невозможно вставить

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voi & peruuttaa

Russian

Невозможно & отменить

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

aikavyöhykettä ei voi määrittää

Russian

Не удается определить часовой пояс

Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voi avata kansioita.

Russian

Не удалось открыть папки.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tätä esiasetusta ei voi palauttaa

Russian

Не удалось восстановить эту предустановку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voi avata "% 1".

Russian

Невозможно открыть «% 1 ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

ei voi laajentaa tiedostoa% 1

Russian

Не удалось увеличить размер файла

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

ainutta taulua ei voi poistaa.

Russian

Вы не можете удалить последний лист.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voi käynnistää kohdetta% 1:

Russian

Не удалось запустить% 1:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voi avata tuontitiedostoa "% 1".

Russian

Невозможно открыть файл "% 1".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

on viisasta sulkea lompakot, kun et käytä niitä enää. kukaan ei voi katsoa tai käyttää niitä silloin.

Russian

Закрывать бумажники, когда они не используются, чтобы никто другой не мог в них заглянуть и использовать их.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lähteen %1 juurivarmenne ei ole operan tiedossa. opera ei voi tietää, voiko tähän varmenteeseen luottaa.

Russian

Корневой сертификат от «%1» неизвестен opera. Невозможно определить, можно ли доверять данному сертификату.

Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja kukaan ei voinut vastata hänelle sanaakaan; eikä siitä päivästä lähtien yksikään enää rohjennut kysyä häneltä mitään.

Russian

И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашиватьЕго.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

että jos sydämemme syyttää meitä, niin jumala on suurempi kuin meidän sydämemme ja tietää kaikki.

Russian

ибо если сердце наше осуждает нас, то кольми паче Бог , потому что Бог больше сердца нашего и знает все.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kyselyyn ei ole vastattu useaan kertaan rivillä. ohjelma olettaa, että kukaan ei ole ruudulla käyttämässä ohjelmaa. sen takia kysely keskeytetään.

Russian

Никто не работает с окном упражнения продолжительное время. Было принято решение, что за монитором никого нет и упражнение было прекращено.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vastaamalla "ei" voit tehdä korjauksia.

Russian

Ответьте "Нет" для внесения изменений.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

ja tämän saivat tietää kaikki efeson asukkaat, sekä juutalaiset että kreikkalaiset; ja heidät kaikki valtasi pelko, ja herran jeesuksen nimeä ylistettiin suuresti.

Russian

Это сделалось известно всем живущим в Ефесе Иудеями Еллинам, и напал страх на всех их, и величаемо было имя Господа Иисуса.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

antaakseen asialle toisen muodon on palvelijasi jooab näin tehnyt; mutta herrani on viisas niinkuin jumalan enkeli ja tietää kaiken, mitä maan päällä tapahtuu."

Russian

чтобы притчею дать делу такой вид, раб твой Иоав научил меня; но господин мой мудр, как мудр Ангел Божий, чтобызнать все, что на земле.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,951,607,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK