Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinä vuonna, jona tartan, sargonin, assurin kuninkaan, lähettämänä, tuli asdodiin, ryhtyi taisteluun asdodia vastaan ja valloitti sen -
В год, когда Тартан пришел к Азоту, быв послан от Саргона, царя Ассирийского, и воевал против Азота, и взял его,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ei ketään, joka olisi tehnyt sellaisia tunnustekoja ja ihmeitä, kuin hän herran lähettämänä teki egyptin maassa faraolle ja kaikille hänen palvelijoillensa, koko hänen maallensa;
по всем знамениям и чудесам, которые послал его Господь сделать в земле Египетской над фараоном и над всеми рабами его и над всею землею его,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
\narkaluontoisten tietojen lähettäminen tämän yhteyden kautta ei ole turvallista!
\nПередача конфиденциальных данных по этому соединению небезопасна!
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.