Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahinadab, iddon poika, mahanaimissa;
Ахинадав, сын Гиддо, в Маханаиме;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
barsillai oli hyvin vanha, kahdeksankymmenen vuoden vanha. hän oli elättänyt kuningasta tämän ollessa mahanaimissa, sillä hän oli hyvin rikas mies.
Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abner, neerin poika, ja saulin pojan iisbosetin palvelijat lähtivät mahanaimista gibeoniin.
И вышел Авенир, сын Ниров, и слуги Иевосфея, сына Саулова, из Маханаима в Гаваон.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: