Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siihen tehtiin yhdistettävät olkakappaleet; molemmista päistänsä se kiinnitettiin niihin.
И сделали у него нарамники связывающие; на обоих концах своих он был связан.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
olet jo lataamassa torrenttia% 1, seurantapalvelimien listat molemmista torrenteista on yhdistetty.
% 1 уже загружается, список трекеров из обоих торрентов был объединён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hänen uhrilahjanansa oli hopeavati, sadan kolmenkymmenen sekelin painoinen, hopeamalja, joka painoi seitsemänkymmentä sekeliä pyhäkkösekelin painon mukaan, molemmat täynnä öljyllä sekoitettuja lestyjä jauhoja ruokauhriksi,
приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей , одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 7
Quality: