Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päivä
Ðневное вÑемÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päiväksi
дней
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivä/ aika
даÑа и вÑемÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvää päivää
ÐобÑÑй денÑ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä:
ÐаÑа:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivä (saapumisjärjestys)
ÐаÑа (в поÑÑдке пÑибÑÑиÑ) number of unsent messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päiväysdescription of type sender
ÐаÑаdescription of type sender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä - tai aikavirhe
ÐÑибка ÑÑÑановки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä muokattu@ label
ÐаÑа изменениÑ: @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivän alkuajan varmistus@ info: whatsthis
ÐÑовеÑка наÑала днÑ@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 päivääamount in units (integer)
% 1 дней
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lt; aikagt;: tämänhetkinen aika lt; päiväysgt;: tämänhetkinen päiväys lt; tekijägt;: koko nimesi lt; orggt;: organisaatiosi lt; sähköpostigt;: sähköpostiosoitteesi
lt; timegt;: ÑекÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ lt; dategt;: ÑекÑÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ñа lt; authorgt;: ваÑе полное Ð¸Ð¼Ñ lt; orggt;: ваÑа оÑганизаÑÐ¸Ñ lt; emailgt;: Ð²Ð°Ñ ÑлекÑÑоннÑй адÑеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: