Results for pyhäkölle translation from Finnish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Russian

Info

Finnish

pyhäkölle

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Russian

Info

Finnish

siitä tulkoon pyhäkölle neliö, viisisataa ja viisisataa joka taholta, ja sen lisäksi avointa tilaa viisikymmentä joka taholta.

Russian

От него к святилищу отойдет четырехугольник по пятисот тростей кругом, и кругом него площадь в пятьдесят локтей.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Älä kylvä viinitarhaasi kahdenlaista siementä, muutoin kaikki, mitä siinä on, sekä siemen, jonka kylvit, että viinitarhan sato, on oleva pyhäkölle pyhitetty.

Russian

Не засевай виноградника своего двумя родами семян,чтобы не сделать тебе заклятым сбора семян, которые ты посеешь вместе с плодами виноградника своего .

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

seitsemänä päivänä toimita alttarin sovitus ja pyhitä se. näin tulee alttarista korkeasti-pyhä; jokainen, joka alttariin koskee, on pyhäkölle pyhitetty.

Russian

семь дней очищай жертвенник, и освяти его, и будет жертвенниксвятыня великая: все, прикасающееся к жертвеннику, освятится.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jokainen miehenpuoli aaronin jälkeläisistä syököön siitä. tämä olkoon heidän ikuinen osuutensa herran uhreista sukupolvesta sukupolveen. jokainen, joka niihin koskee, on pyhäkölle pyhitetty."

Russian

Все потомки Аароновы мужеского пола могут есть ее. Это вечный участок в роды ваши из жертв Господних. Все, прикасающееся к ним, освятится.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

ja hän meni pyhäkköön ja rupesi ajamaan myyjiä ulos

Russian

И, войдя в храм, начал выгонять продающих в нем и покупающих,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,490,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK