Results for sektorin translation from Finnish to Russian

sektorin pinta
Площадь сектора

valtionyritysten uudelleenjärjestelyja yksityisen sektorin kehittäminen
Объем ежегодных ассигнований по странам

yritä tunnistaa piilotetun sektorin koko uudelleen
Попробовать найти скрытые сектора ещё раз

valtionyritysten uudelleenjärjestely jayksityisen sektorin kehittäminen 1,45
Повышение уровня энергоэффективности

valtionyritysten uudelleenjärjestely ¡a yksityisen sektorin kehittäminen 5
Реорганизация государственных предприятий и развитие частного сектора 5

valtionyritysten uudelleenjärjestely ja yksityisen sektorin kehittäminen 1,8
Оптимизация людских ресурсов

yksityisen sektorin tukeminen ja taloudellisen kehityksen tukeminen;
• • поддержка частного сектора и содействие экономическому развитию; развитие инфраструктурных сетей.

• yksityisen sektorin tukeminen ja taloudellisen kehityksen tukeminen;
• поддержка частного сектора и содействие экономическому развитию; развитие инфраструктурных сетей; развитие сельской экономики.

toisena prioriteettina on kehittää julkisen sektorin henkilöstön taitoja ja työllistämispalveluja.
Кроме того, Тасис финансирует проект по подготовке персонала Чернобыльской АЭС в области пожарной безопасности и дезактивации.

ohita piilotetun sektorin tunnistus (käytä käyttöjärjestelmän ilmoittamaa kokoa)
Не выполнять поиск скрытых секторов (использовать размер, сообщённый ОС)

inhimillisten voimavarojen sektorin on mukauduttava uusiin haasteisiin, jotka kohtaavat armeniaa markkinatalouden kehittyessä.
Сектор людских ресурсов нуждается в адаптации к новым проблемам, с которыми сталкивается Армения по мере развития рыночной экономики.

siitä rahoitetaan hallinnolliseen uudistukseen, infrastruktuuriverkkoihin, yksityisen sektorin kehittämiseen,ympäristönsuojeluun ja maaseuduntalouteen liittyviä hankkeita.
В рамках этойпрограммы финансируются проекты институциональных реформ,развития инфраструктуры и частного сектора, охраны окружающейсреды и сельского хозяйства.

siinä korostettiin uusia lakeja, joiden pitäisi nopeuttaa yksityistämistä ja voimistaa keskittymistä hallituksen uudistamiseen ja yksityisen sektorin kehittämiseen.
В 1994 году поддержка Тасис концентрировалась на трех ключевых областях, что означает отход от практики предыдущих лет, когда поддержка оказывалась по более широкому ряду секторов.

kaksiosainen mittava projekti (1,9 miljoonaa ecua) käynnistettiin vuonna 1994 kehittämään yksityisen sektorin strategiaa.
В 1994 году был начат крупный проект, состоящий из двух частей (1,9 млн.

• institutionaalisten, oikeudellisten ja hallinnollisten uudistusten tukeminen; yksityisen sektorin tukeminen ja taloudellisen kehityksen tukeminen;
• поддержка в области институциональных, правовых и административных реформ; поддержка частного сектора и содействие экономическому развитию;

tacls-yhteistyö uzbekistanin kanssa korostaa siltä syystä tarkoituksenmukaisten taitojen hankkimista ja julkisen sektorin voimistamista, varsinkin korkeamman koulutuksen ja työllisyyden aloilla.
Кроме того, подготовлены меры по выводу из эксплуатации Чернобыльской атомной электростанции.

instituutti pystyy tarjoamaan yksivuotisen ohjelman (julkishallinnon maisteri) ja lyhyitä kursseja uudelleenkouluttaakseen julkisen hallinnon henkilökuntaa ja kouluttaakseen julkisen sektorin yritysten henkilökuntaa.
Этот проект преследует цель привить необходимые навыки управления работникам государственных администраций как центрального, так и местного уровней, а также предусматривает проведение исследований и оказание консультативных услуг для этих администраций.

yksityisen sektorin kehittyminen on ollut hidasta näihin päiviin saakka, mutta kesäkuussa 1994 kazakstanin hallitus julkisti nopeutetun joukkoyksltylstämisohjelman -sitoumuksen, jota joukko tacis-projekteja täysin tuki.
Чтобы придать более сильный импульс процессу перемен, в 1994 году была начата трехлетняя программа реформ, направленная на пересмотр стратегии приватизации и ограничение вмешательства государства в экономику.

laitoksen tavoite on ensisijaisesti koulutuksellinen; hallituksen avainasemassa olevien virkailijoiden, muiden julkisen sektorin ryhmien - ja mahdollisesti yliopistojen - perehdyttäminen yksityistämisen vaikutuksiin ja yksityistämisen jälkeiseen yritysten johtamiseen.
Будет также оказываться дополнительное содействие в виде предоставления оборудования и обучения белорусских специалистов как в Беларуси, так и за границей.

0 0 0 0 0 muut sektorit
0 0 0 0 Другие сектора