Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"joka seitsemäs vuosi pane toimeen vapautus.
В седьмой год делай прощение.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kyseiseen toimeen liittyvät kustannukset tulee esittää rahoitustaulukossa.
Расходы, связанные с этой деятельностью, должны быть включены в таблицу «Потребности в финансировании».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nyt kun olette tehneet päätöksen, täytyy teidän ryhtyä toimeen.
Теперь, когда вы приняли решение, вы должны действовать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kuhunkin toimeen käytetään käytettävissä olevia voimavaroja suunnitellun tuloksen edistämiseksi.
В каждом мероприятии будут использоваться имеющиеся ресурсы с целью содействия в достижении запланированного результата.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä hävityksen ja tuomiopäätöksen panee herra, herra sebaot, toimeen kaikessa maassa.
ибо определенное истребление совершит Господь, Господь Саваоф, вовсей земле.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itsenäinen toimija
актер
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: