Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulkopuolen tyyppi:
Тип внешней части:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
te mielettömät, eikö se, joka on tehnyt ulkopuolen, ole tehnyt sisäpuoltakin?
Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja mitatkaa kaupungin ulkopuolella itään päin kaksituhatta kyynärää ja etelään päin kaksituhatta kyynärää ja länteen päin kaksituhatta kyynärää ja pohjoiseen päin kaksituhatta kyynärää, ja kaupunki olkoon siinä keskellä. tämä olkoon heillä kaupunkien laidunmaa.
и отмерьте за городом к восточной стороне две тысячи локтей, и кюжной стороне две тысячи локтей, и к западу две тысячи локтей, и к северной стороне две тысячи локтей, а посредине город: таковы будут у них поля при городах.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: