Results for uudestaan translation from Finnish to Russian

tee uudestaan
Повторить

käynnistä uudestaan
Перезагрузить

yritetäänkö uudestaan?
Повторить попытку?

Älä kysy uudestaan.
Не спрашивать снова.

& nimeä uudestaan
Переименовать

anna salasana uudestaan
Введите, пожалуйста, пароль снова

t_ ulosta uudestaan
Перепечатать

käynnistä uudestaan
& Перезапустить

Älä näytä enää uudestaan
Не показывать этот диалог

nimeä luettelo uudestaan...
Переименовать список...

&Älä näytä enää uudestaan
&Больше не показывать

& lataa uudestaan@ action
& Обновить@ action

lyö uudestaan edellisestä paikasta
Повторить удар с последней позиции

Älä näytä tätä valintaikkunaa uudestaan
Не показывать этот диалог

purkaminen epäonnistui. yritä uudestaan:
Ошибка расшифровки. Попробуйте снова:

virheellinen salasana, yritä uudestaan.
Неверный пароль. Попробуйте ещё раз.

sovellus käynnistyy uudestaan päivityksen viimeistelemiseksi
Для завершения обновления эта программа будет перезагружена

alatason tilien lista luodaan uudestaan.
Список субсчетов будет реконструирован.

asennus epäonnistui. yritä myöhemmin uudestaan.
Не удалось установить. Пожалуйста, повторите попытку позже.

anna jokin muu hakemisto ja yritä uudestaan.
Введите другой каталог и повторите попытку.