Results for yläpuolelle translation from Finnish to Russian

lisää allekirjoituksen lainauksen yläpuolelle
Вставить подпись над цитируемым текстом

liitä kansiot kohteen% 1 yläpuolelle
Вставить над папкой «% 1 »

lisää uuden rivin nykyisen rivin yläpuolelle
Вставить новый ряд над текущим

jos painat etsi - painiketta, asiakirjasta etsitään yläpuolelle syötetty teksti.
Если вы нажмёте кнопку Найти, будет выполнен поиск введённого вами текста по всему документу.

sataman yläpuolelle perustettu odessa vaikuttaa aluksi muinoin kukkuloihin kaivettujen tasanteiden ketjulta.
Построенная на возвышении с видом на гавань, с первого взгляда Одесса (odessa) производит впечатление террасы, врезанной в холмы.

maasta alkaen ja aina oviaukkojen yläpuolelle oli tehty kerubeja ja palmuja, samoin temppelisalin seinälle.
От пола до верха дверей сделаны были херувимы и пальмы, также и по стене храма.

he menivät lähdeportin ohi ja nousivat suoraan daavidin kaupungin portaita sinne, mistä noustaan muurille, daavidin palatsin yläpuolelle, aina vesiportille asti idässä.
Подле ворот Источника, против них, они взошли по ступеням города Давидова, по лестнице, ведущей на стену сверх дома Давидова до Водяных ворот к востоку.

ja vieläkin tehtiin kaksi kultarengasta, ja ne kiinnitettiin kasukan molempiin olkakappaleihin, niiden alareunaan, etupuolelle, sauman kohdalle, kasukan vyön yläpuolelle.
и еще сделали два кольца золотых и прикрепили их к двум нарамникам ефода снизу, с лицевой стороны его, у соединения егонад поясом ефода;

ja he olivat panneet hänen päänsä yläpuolelle hänen syynsä julki, näin kirjoitettuna: "tämä on jeesus, juutalaisten kuningas".
и поставили над головою Его надпись, означающую винуЕго: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.

pelin alussa saat 100€ pelirahaa. sinulle annetaan viisi korttia, joista valitset kortit jotka haluat pitää. voit valita kortin napsauttamalla sitä. sana lukittu ilmestyy kortin yläpuolelle.
В самом начале у вас есть 100 долларов. Вы получаете пять карт и решаете, какие две из них хотите оставить. Отметить эти карты можно щелчком по их лицевой стороне. Над выбранными картами появится слово Оставлена.

yläpuolella
над