Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ehdonalaisvangit valmistukaa poistumaan.
putnici spremni za istovar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jotkut ehdonalaisvangit ovat mukavimpia mahdollisia ihmisiä.
neki od tih ljudi na uslovnoj, uh, su bili najbolji ljudi koje mozes upoznati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedät kai, miksi ehdonalaisvangit joutuvat takaisin vankilaan?
i znaš li šta je broj jedan razlog što čini uvjetno puštene da se vrate u zatvor? nedovoljno čarapa? - ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...mahdollisesti vaarallisen ehdonalaisvangin vapauttaminen - valtion mielenterveyslaitokselta aikaisemmin tällä viikolla.
...zbog potencijalno opasnog uvjetnog puštanja iz državne mentalne ustanove, ovog tjedna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: