Results for halvaannuttaa translation from Finnish to Serbian

- myrkky halvaannuttaa.
otrov parališe.

ei se voi halvaannuttaa.
nisam nikako mogla da ga paralizujem.

- se halvaannuttaa lihakset.
i to je paralizovalo mišiće.

halvaannuttaa äänihuulet kerralla.
Парализуј гласне жице једним ударцем.

muuten tämä halvaannuttaa sinut.
jedan pokret u pogrešnom trenutku i ovo može da te paralizuje.

se halvaannuttaa ja lamauttaa hengityksen.
gašenja moždane aktivnosti, uzrokujući brzu paralizu i respiratorne smetnje.

ei ihme sitten. - se halvaannuttaa kasvolihakset.
i nijednom nije podigao glas na nju.

Älä koske ilman hanskoja, se halvaannuttaa.
ne diraj to bez rukavica jer ce te paralisati.

ensin häneen ruiskutettu aine halvaannuttaa hänet...
droge koje mu se ubrizgaju u telo ga prvo paralizuju.

hän ajaa pilvessä jonkun yli, halvaannuttaa jonkun...
on dospeva visoko... radi preko nekoga... parališe ih...

- se halvaannuttaa uhrinsa jättäen tämän tajuihinsa.
- stvar je u ovome, иoveиe. paraliљe ћrtvu, ali je ћrtva potpuno svesna.

curare: halvaannuttaa lihaksiston, mutta ei nukuta.
"curare": paralizuje motorni sistem ali ne i svest.

"varokaa katsetta, joka halvaannuttaa maailman tahdon."
" Čuvajte se pogled koji će paralizira volju svijeta . "

etkö pelkää että jumala halvaannuttaa sinut jos nostat kätesi?
ne bojiš li se da ćete bog zaustaviti ako podigneš taj kamen?

se halvaannuttaa sinut - mutta jättää kaikki muut hermotoiminnot rauhaan.
paralizira te, ali ostavi sve ostale neuroloske funkcije netaknute.

ja kynsissäsi on nestettä, joka halvaannuttaa ihmisen. ja sinulla on häntä.
i tvoje kandže imaju tu tečnost koja parališe ljude, imaš i rep.

minä söin juuri ja sinä voit saada kohtauksen - joka tappaa heti tai halvaannuttaa.
trebamo se smiriti. mogla bi te udariti kap. ubiti te ili napola paralizirati.

- kerroinhan ttx:stä, - se halvaannuttaa yliannosteltuna ja pysyt tajuissasi kunnes kuolet.
rekao sam ti da te ttx u slučaju predoziranja, paralizuje dok ne umreš.

Äänen ja liikkeen avulla voitte halvaannuttaa hermot - murskata luuta, sytyttää tulia, tukehduttaa tai räjäyttää sisäelimiä.
kroz zvuk i pokret... bit ćete u mogućnosti paralizirati živce, lomite kosti, zapaliti vatru, ugušiti neprijatelja ili rasprsnuti njegove organe.

ei sitten puhuta, mutta minusta tuntuu, että olet siinä pisteessä - ja voin olla väärässä, mutta minusta tuntuu - että sinä säälit itseäsi, ja se lähes halvaannuttaa sinut.
necemo da se upuštamo u ništa. samo... mislim da znaš da se to odnosi na tebe.