Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juhlistaaksemme intiaanien ja...
.. obeležili sećanje na jedinstvo indijanaca ..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juhlistaaksemme miseryn paluuta.
da proslavimo povratak misery.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juokaamme juhlistaaksemme tulevaa tappoa.
Па, хајде онда сви да пијемо у име тога што следи.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sain sen työpaikan. hain myös pehmistä juhlistaaksemme.
dobila sam posao i donela hranu da proslavimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juhlistaaksemme tätä, hankkisin meille kutsut kampuksen laajuiseen juhlaan.
a da proslavimo, nabavio sam pozivnice na inauguracijski bai večeras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän iltainen kunnianosoitus apollonille, juhlistaaksemme uskomatonta voittoasi ei välttämättä ole, mitä pitäisi.
veÈeraŠnji danak apolonu, da se proslavi tvoja skoraŠnja velika pobeda moŽda nije ono Što izgleda. u kom smislu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juhlistaaksemme mckinleyn 300-vuotisjuhlaa, - loistelias ilotulitus-esitys alkaa kohta.
vi ste unutra, tamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joka tapauksessa halusin kertoa sinulle, että järjestän pienet juhlat illalla - juhlistaaksemme sitä, että tähän asti vain puolet meistä ovat kuolleet.
nego, hteo sam samo da te obavestim da večeras pravim... žurku, slavimo što je samo polovina nas umrla do sada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pidämme tämän lounaan joka vuosi juhlistaaksemme siskojen siteitä - ja muistaaksemme, että arvomme - luottamus, kunnioitus, kunnia, iuottamuksellisuus ja solidaarisuus - kestävät koko elämän.
imamo ovaj ručak svake godine da proslavimo dugotrajne veze sestrinstva. i da se setimo našeg motoa, "poverenje, poštovanje, čast, tajnovitost i solidarnost,"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting