Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaatuneella miehellä oli ase.
Čovek koji je pao je imao pištolj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-minä olen. komensin jet skin sähkömyrskyn läpi, ja selvisin yhdellä kaatuneella.
zapovjedao sam jet skijem kroz električnu oluju i imao samo jednu žrtvu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sen kaatuneella rungolla asuvat kaikki taivaan linnut, ja sen oksien ääressä oleskelevat kaikki metsän eläimet -
na izvaljenom panju njegovom stanuju sve ptice nebeske, i na granama su njegovim sve zveri poljske,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toinen vianjäljitysprosessi on kytkeytynyt kaatuneeseen sovellukseen, jonka vuoksi vikatohtori- vianjäljitin ei saa jäljitystietoja. sulje toinen vianjäljitin ja napsauta lataa uudelleen kaatumistieto - painiketta. @ info
Други исправљачки процес је прикачен на срушени програм. Зато ~@ ¦Др Конкијев¦drkonqijev¦ исправљач не може да добави контратраг. Затворите тај други исправљач, па кликните на Поново учитај податке о паду. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: