Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kun israelin miehet näkivät joutuneensa hätään ja kansaa ahdistettavan, piiloutuivat he luoliin, onkaloihin, kallionrotkoihin, hautoihin ja kaivoihin.
i izrailjci se videe u nevolji, jer narod bi pritenjen; te se sakri u peæine i u èeste i u kamenjake i u raseline i u jame.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun peljättävyytesi, sinun sydämesi ylpeys on pettänyt sinut, joka asut kallionrotkoissa, vallitset kukkulain korkeudet. vaikka tekisit pesäsi korkealle niinkuin kotka, minä syöksen sinut sieltä alas, sanoo herra.
obest tvoja i ponositost srca tvog prevari tebe, koji ivi u raselinama kamenim i dri se visokih humova; da naèini sebi gnezdo visoko kao orao, i odande æu te svaliti, govori gospod.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: