Results for myllynkivi translation from Finnish to Serbian

Finnish

Translate

myllynkivi

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Serbian

Info

Finnish

eastman niminen myllynkivi kaulassani...

Serbian

...imam teški teret imena eastman oko mog vrata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lucy oli potentiaalisesti kuolettava myllynkivi niskoissamme.

Serbian

luci je mogla biti kamen oko naših vratova. - požuri!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Äsken olit myllynkivi kaulassa ja nyt olet silkkaa voimaa.

Serbian

pre pet minuta bila si mi teret oko vrata... a sada si brdo snage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

rakkauteni on kuin myllynkivi kaulassani - joka vetää minua pohjaa kohti.

Serbian

moja ljubav je kao kamen oko vrata i vuče me na dno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hänen olisi parempi, että myllynkivi pantaisiin hänen kaulaansa ja hänet heitettäisiin mereen, kuin että hän viettelee yhden näistä pienistä.

Serbian

bolje bi mu bilo da mu se vodenièni kamen obesi o vratu, i da ga bace u more, nego da sablazni jednog od ovih malih.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja joka viettelee yhden näistä pienistä, jotka uskovat, sen olisi parempi, että myllynkivi olisi pantu hänen kaulaansa ja hänet olisi heitetty mereen.

Serbian

a koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da obesi kamen vodenièni o vrat svoj i da se baci u more.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- myllynkiveä, joka roikkuu kaulassasi.

Serbian

Čega da se otarasim? - tog tega koji ti visi oko vrata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,652,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK