Results for silmäteräänsä translation from Finnish to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Serbian

Info

Finnish

silmäteräänsä

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Serbian

Info

Finnish

erämaasta hän löysi hänet, autiosta, ulvovasta korvesta; hän otti hänet suojaansa ja hoitoonsa, varjeli häntä kuin silmäteräänsä.

Serbian

nadje ga u zemlji pustoj, na mestu strašnom gde buèi pustoš; vodi ga unaokolo, uèi ga i èuva kao zenicu oka svog.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sillä näin sanoo herra sebaot: kunniaksensa hän on lähettänyt minut pakanakansojen luokse, jotka ovat teitä saalistaneet. sillä joka teihin koskee, se koskee hänen silmäteräänsä.

Serbian

jer ovako veli gospod nad vojskama: za slavom posla me k narodima, koji vas opleniše; jer ko tièe u vas, tièe u zenicu oka njegovog.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,226,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK