Results for asuva translation from Finnish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

Finnish

laillisesti asuva

Slovak

osoba s riadnym pobytom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

toisaalla asuva isä

Slovak

otec žijúci oddelene

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

erossa asuva vanhempi

Slovak

rodič žijúci oddelene

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

( 2416 ) erillään asuva henkilö

Slovak

bt1učebná metóda domácností, odpad z (5216) domovej slobody, narušenie (1236) domáce zviera domácnosti, pomoc v (2836)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

• virossa vakinaisesti asuva henkilö

Slovak

• osoba strvalým pobytom v estónsku;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

maassa vakinaisesti asuva kansalaisuudeton henkilö

Slovak

uznaná osoba bez občianstva

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nt1 avoliittont1 erillään asuva henkilö perhelainsäädäntö

Slovak

useverejný výdavok (2441)voľná cena (241)voľný pohyb kapitálu (2421)voľný trh (2411) úrokový rabat vstupná cena

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

usepeliautomaatti (2�26) yksin asuva henkilö

Slovak

usebydlisko (2�16) trypanozomiáza

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rt t u l l i määräykset henkilö, erillään asuva

Slovak

rt rt rt rt menová podporaplán spoločenstvapodporný mechanizmuspomoc spoločenstva

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lontoossa asuva henrietta clarke osti lomallaan italiasta pippurimyllyn.

Slovak

pani henrietta clarkeová z londýna si na dovolenke vtaliansku kúpila mlynček na korenie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

maassa asuva henkilö, jolla on kyseisen valtion kansalaisuus,

Slovak

obyvateľ so štátnym občianstvom,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

alle 18-vuotias kotona asuva lapsi on huollettava lapsi.

Slovak

• máte zodpovednosť za starostlivosť o aspoň jedno dieťa, ktoré žije vo vašej domácnosti;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ulkomailla asuva deborah carella on tyytyväinen uuteen eurooppalaiseen sairaanhoitokorttiinsa.

Slovak

deborah carella, žijúca v zahraničí, je šťastná, že má svoj nový európsky zdravotný preukaz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

*maan mediaaniarvoa 60% alhaisemman tulotason kotitalouksissa asuva väestön prosentuaalinen osuus maan kokonaisväestömäärästä

Slovak

*poet obyvateov žijúcich v domácnostiach s príjmom pod 60% mediánu príslušnej krajiny ako % celkového potu obyvateov tej istej krajiny

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rterillään asuva henkilö (2806)rteronnut (2806)rtleski (2806)rtnaimaton (2806)

Slovak

nt2medzinárodná adopcia nt1 adopčné právont1 emancipáciant1 manželské právo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

9] maassa asuville.

Slovak

9] rezidentom štátu.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,914,795,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK