Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2-butoksietyyliasetaatti
2-butoxyetylacetát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-butoksietyyliasetaatti desorboidaan dietyylieetterillä ja syntyvä liuos analysoidaan kaasukromatografilla, jossa on liekkiionisaatiodetektori.
2-butoxyetanol je desorbovaný s dichlórmetánom s obsahom 5 % metanolu a výsledný roztok sa analyzuje v plynovom chromatografe vybavenom plameňovým ionizačným detektorom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kun näytteenottoaika on 15 minuuttia ja enimmäisvirtausnopeus suositeltu (0,2 l/min), voidaan näytteeksi kerätä 99 µg 2-butoksietyyliasetaattia, joka vastaa menetelmän soveltamisalaa.
pri časoch odberu vzoriek 15 minút a pri maximálnom odporúčanom prietoku (0,2 l/min), množstvo odobraného 2-butoxyetanolu bude 738 µg/vzorka, čo sa nachádza v rozsahu uplatňovania metódy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: