Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen
európsky úrad pre bezpečnosť potravín
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen 3
európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (efsa)
európsky úrad pre bezpečnosť potravín (efsa)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen eläinlääkintätoimisto.
európsky úrad pre bezpečnosť potravín a európsky úrad pre potraviny a veterinárnu medicínu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (parma)
európsky úrad pre bezpečnosť potravín (parma)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarviketurvallisuusviranomainen ei toteuttanut vertaisarviointia.
Úrad nevykonal žiadne preskúmanie spôsobom peer review.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parma – italia euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen
parma – taliansko európsky úrad pre bezpečnosť potravín
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. elintarviketurvallisuusviranomainen antaa tieteellisen lausunnon
1. Úrad vydáva vedecké stanovisko:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
”yleinen elintarvikelainsäädäntö ja euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen
„všeobecné potravinové právo a európsky úrad pre bezpečnosť potravín
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tällä asetuksella perustetaan euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen.
zriaďuje európsky úrad pre bezpečnosť potravín.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen efsa (european food safety
toto opatrenie zabezpečí, že zamietnutý výrobok nevstúpi do eÚ cez iný hraničný prechod.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen — talousarvion toteuttaminen varainhoitovuodelta 2004
európsky úrad pre bezpečnosť potravín – plnenie rozpočtu v roku 2004
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tietojen kokoamisesta tietokantaan huolehtii euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen,
spracovanie údajov pre databázu zabezpečí úrad efsa,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on kuullut euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’,
po porade s európskym úradom pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“),
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarviketurvallisuusviranomainen suosittelee asianmukaisia toimenpiteitä käyttäjien turvallisuuden takaamiseksi.
Úrad odporúča primerané opatrenia pre bezpečnosť používateľov.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
17 04 08 02 – euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen – avustus osastolle 3
17 04 08 02 — Úrad pre bezpečnosť potravín — dotácia v rámci hlavy 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tämän tavoitteen saavuttamista tukee euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (efsa).
tento cieľ pomáha realizovať európsky úrad pre bezpečnosť potravín (efsa).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen — tase 31. joulukuuta 2004 ja 31. joulukuuta 2003
európsky úrad pre bezpečnosť potravín – súvaha k 31. decembru 2004 a 31. decembru 2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 04 08 01 – euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen – avustus osastoille 1 ja 2
17 04 08 01 — Úrad pre bezpečnosť potravín — dotácia v rámci hláv 1 a 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. elintarviketurvallisuusviranomainen käyttää nimittävälle viranomaiselle myönnettyjä valtuuksia henkilöstönsä osalta.
2. v súvislosti so svojimi zamestnancami bude úrad uplatňovať právomoci, ktoré boli prevedené na ustanovujúci orgán.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: