Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epäorgaaniset hivenravinnelannoitteet
anorganické hnojivá s mikroživinami
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c19 epäorgaaniset sulfidit,
c19 anorganické sulfidy;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erilaiset epäorgaaniset kemikaalit
rôzne anorganické chemikálie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset ja orgaaniset peruskemikaalit
základné anorganické a organické chemikálie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset liuotin- ja ohennusaineseokset
anorganické zmesné rozpúštadlá a riedidlá pre laky a podobné výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset jodidit natriumjodidiksi laskettuna
anorganické jodidy, prepočítané ako jodid sodný
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiukkaset / hengitettävät epäorgaaniset aineet
tuhé znečisťujúce látky/respiračné anorganické látky
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset sulfiitit ja bisulfiitit [12]
anorganické sulfity a bisulfity [12]
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkuaineet, epäorgaaniset hapot ja yhdisteet
chemické prvky, anorganické kyseliny a zlúčeniny
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään luminoforeina
anorganické výrobky druhov používaných ako luminofóry
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c20 epäorgaaniset fluoriyhdisteet,lukuun ottamatta kalsiumfluoridia,
c20 anorganické zlúčeniny fluóru okrem fluoridu vápenatého;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toriumin epäorgaaniset yhdisteet lukuun ottamatta toriumoksidia.
anorganické zlúčeniny tória iné ako oxid tórnatý.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset "kuitu- tai säiemateriaalit", joiden:
anorganické "vláknité alebo vláknové materiály", ktoré sa vyznačujú všetkými týmito vlastnosťami:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boorioksidit; boorihapot, muut epäorgaaniset hapot kuin fluorivety
oxidy bóru, kyseliny borité, anorganické kyseliny iné ako fluorovodík
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elohopean epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet, ei kuitenkaan amalgaamat
anorganické alebo organické zlúčeniny ortute, okrem amalgámov
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luonnonuraanin epäorgaaniset yhdisteet lukuun ottamatta uraanioksidia ja uraaniheksafluoridia.
anorganické zlúčeniny prírodného uránu iné ako oxidy uránu a fluorid uránový.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keinotekoiset radioaktiiviset isotoopit ja niiden epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet.
umelé rádioaktívne izotopy a ich anorganické a organické zlúčeniny.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset parkitusaineet; muut parkitusvalmisteet; entsymaattiset valmisteet esiparkitusta varten
anorganické trieslivá, trieslové prípravky, enzymatické prípravky pre predtrieslenie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epäorgaaniset sienihävitteet, bakteerihävitteet ja siementen käsittelyaineet (esim. rikki,…)
anorganické fungicídy, baktericídy a prípravky na ošetrenie semien, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muut epäorgaaniset emäkset; muut metallioksidit, metallihydroksidit ja metalliperoksidit, muualle kuulumattomat
ostatné anorganické zlúceniny zásaditej povahy, ostatné oxidy, hydroxidy a peroxidy kovov, i. n.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: