Results for etuuskohtelujärjestelyistä translation from Finnish to Slovak

(1) neuvoston asetuksessa (ey) n:o 1207/2001 [1] euroopan yhteisön ja tiettyjen maiden välistä etuuskohteluun oikeutettua kauppaa koskevissa säännöksissä vahvistetusta menettelystä eur.1-tavaratodistusten antamisen, kauppalaskuilmoitusten ja eur.2-lomakkeiden laatimisen ja tiettyjen valtuutetun viejän lupien antamisen helpottamiseksi, säädetään säännöt, joiden tarkoituksena on helpottaa alkuperäselvitysten moitteetonta antamista tai laatimista yhteisöstä peräisin olevien tuotteiden viennissä yhteisön ja tiettyjen kolmansien maiden välisten etuuskohtelujärjestelyjen puitteissa.
(1) v nariadení rady (es) č. 1207/2001 [1] o postupoch pre umožnenie vydávania sprievodných osvedčení eur.1, na prípravu fakturačných vyhlásení a formulárov eur.2 a na vydávanie niektorých schválených vývozných povolení podľa doložiek spravujúcich preferenčné obchodovanie medzi európskym spoločenstvom a niektorými krajinami sú ustanovené pravidlá uľahčujúce správne vydávanie alebo zostavovanie dôkazov pôvodu pre výrobky vyvážané zo spoločenstva v súvislosti s preferenčnými obchodnými vzťahmi s určitými tretími krajinami.