Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-fbe (euroopan unionin pankkiliitto)
-fbe (banková federácia európskej únie)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fbe master agreement for financial transactions ( edition 2004 ) 2 .
fbe master agreement for financial transactions ( edition 2004 ) 2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suuntaviivoja ekp/ 2000/1 tulisi tämän vuoksi muuttaa, jotta mahdollistettaisiin rahoitustransaktioita varten tehdyn fbe: n vakiosopimuksen( vuoden 2004 versio) käyttö otc-johdannaisoperaatioita ja talletuksia varten sellaisten vastapuolien kanssa, jotka on perustettu ruotsin lainsäädännön mukaisesti, ja näin ollen otettaisiin huomioon ekp: n päätös, jonka mukaan nettoutusta koskevaa ekp: n yleissopimusta ei enää käytetä, kun kyseessä ovat tällaiset vastapuolet.
usmernenie ecb/ 2000/1 by sa preto malo zmeniť a doplniť s cieľom stanoviť používanie rámcovej dohody fbe o finančných transakciách( verzia 2004) pri mimoburzových operáciách s derivátmi s protistranami, ktoré sú registrované alebo založené podľa švédskeho práva a pri vkladoch vedených u takýchto protistrán a následne zohľadniť rozhodnutie ecb, aby sa už ďalej nepoužívala rámcová dohoda ecb o vzájomnom započítaní pohľadávok( o nettingu) s takýmito protistranami.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: