Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
henri forest
pán henri forest
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kyasanur forest -virus;
vírus kliešťovej encefalitídy kyasanurskeho lesa;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
forest -*fr 10700 ---t -(mod.) -
forest -*fr 10700 ---t -(mod.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metsien ja ympäristövuorovaikutusten seurannasta yhteisössä (forest focus)
týkajúce sa monitorovania lesov a environmentálnych interakcií v spoločenstve (forest focus)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(asia comp/m.4252 — sca forest/jämtlamell industri)
(prípad comp/m.4252 — sca forest/jämtlamell industri)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq iso- britannia
abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq veľká británia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
new forest on englannin uusin kansallispuisto ja samalla viimeinen jäljellä oleva keskiaikainen maisema englannin alankoalueella.
new forest, najnovší národný park anglicka, je poslednou stredovekou krajinou nížinného anglicka, ktorá sa zachovala.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myyntiluvan haltija abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq iso- britannia
držiteľ rozhodnutia o registrácii abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq veľká británia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacira limited, west forest gate, wellington road, wokingham, berkshire, rg40 2aq, yhdistynyt kuningaskunta.
pacira limited, west forest gate, wellington road, wokingham, berkshire, rg40 2aq, anglicko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
belfass sprl, kotipaikka forest (belgia), edustajanaan asianajaja l. vogel, kantajana, vastaan
belfass sprl, so sídlom vo foreste (belgicko), v zastúpení: l. vogel, advokát, žalobca, proti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sca forest: sanoma-ja aikakauslehtipaperin, sellun, sahatavaran ja puuperäisen biopolttoaineen tuotanto ja myynti,
-sca forest: výroba a predaj papiera určeného pre publikácie, výroba a predaj celulózy, reziva a biopaliva pochádzajúceho z odpadov lesného hospodárstva;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. pahoittelee, että forest focus -ohjelmaan kuuluvia tulipaloja ennalta ehkäiseviä toimia ei ole sisällytetty uuden "life+"-ohjelman toimintalinjoihin.
17. ľutuje, že opatrenia programu forest focus programme na prevenciu požiarov nie sú začlenené do základnej osnovy nového programu life plus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malta pacira limited west forest gate, wellington road wokingham, berkshire rg40 2aq - renju unit Τel: +44 (0) 144 228 3649
rg40 2aq - renju unit Τel: +44 (0) 144 228 3649
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"national veterinary service of the ministry of agriculture and forest" ("nvs") on bulgarian toimivaltainen viranomainen, joka tarkastaa ja todistaa, että kalastustuotteet täyttävät direktiivin 91/493/ety vaatimukset.
"národná veterinárna služba (nvs) ministerstva poľnohospodárstva a lesníctva" bude kompetentným orgánom v bulharsku overujúcim a potvrdzujúcim súlad produktov rybolovu s požiadavkami smernice č. 91/493/ehs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting