Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. vahvistetaan julkisiin hankintoihin sovellettava yhtäläinen luokittelujärjestelmä, yhteinen hankintasanasto (common procurement vocabulary, cpv).
1. týmto sa vytvára systém jednotnej klasifikácie pre verejné obstarávanie označovaný ako "spoločný slovník obstarávania" alebo "cpv".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yhteisestä hankintasanastosta (cpv) annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 2195/2002 muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2003 annettu komission asetus (ey) n:o 2151/2003 [2] olisi otettava osaksi sopimusta,
nariadenie komisie (es) č. 2151/2003 zo 16. decembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie európskeho parlamentu a rady (es) č. 2195/2002 o spoločnom slovníku obstarávania (cpv) [2], v znení opravy uvedenej v Ú. v. eÚ l 330, 18.12.2003, s. 34, sa má začleniť do dohody,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: