Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osaamis- ja innovaatioyhteisöihin investoiminen:
investície do zis:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
osaamis- ja innovaatioyhteisöihin integroitujen korkeakoulu-, yritys- ja tutkimusalan organisaatioiden määrä;
organizácie z univerzít, podnikateľského prostredia a z oblasti výskumu integrované v znalostných a inovačných komunitách;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eit:n olisi edistettävä osaamis- ja innovaatioyhteisöihin osallistuvien osaamiskolmion eri toimijoiden asianmukaisesti tasapainotettua osallistumista.
eit by mal podporovať primerane vyváženú účasť medzi rôznymi aktérmi vedomostného trojuholníka zapojenými do znalostných a inovačných spoločenstiev (ďalej len „zis“).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
näin toimiessaan komissio ottaa täysin huomioon eit:hen ja osaamis- ja innovaatioyhteisöihin kohdistuvat hallinnolliset vaikutukset."
komisia pri vykonávaní týchto činností v plnej miere zohľadní administratívny vplyv na eit a zis.“.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuva 2 – osaamis- ja innovaatioyhteisöihin kuuluvat kumppaniorganisaatiot vuonna 2011 (yritykset, korkea-asteen oppilaitokset, tutkimusorganisaatiot)
graf č. 2 – partneri zis v roku 2011 (podniky, inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, výskumné organizácie)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 2009 osaamis- ja innovaatioyhteisöt
2009 zis
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality: