Results for itäinen translation from Finnish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

Finnish

inen särky (esim.

Slovak

a kostí (napr.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

(hyväksyn töitä)

Slovak

(prijíma úlohy)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

eniten häviöitä:

Slovak

max prehraných:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuivattu––– inen hiiva:

Slovak

sušené––– ky:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

(hylkään töitä)

Slovak

(odmieta úlohy)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ylimääräinen & hakemisto:

Slovak

Ďalší priečinok:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- - - - kiisiteltiiviiksottami inen...............menettelyilmantarkistuksiajakeskustelua.............

Slovak

- - rozpravy o pripadoch porusenia tudsklch pr6v, demokracie a principov prfr.neho5t6tu.........................115vyhldsenia komisie, rady a eur6pskerady....,...... j ........i03zamietnutieabsolut6ria.................................\-.4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ensimmäinen rivi sisältää sarakkeiden nimet

Slovak

prvý riadok obsahuje mená stĺpcov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sisäinen virhe: ajuria ei löytynyt.

Slovak

interná chyba: nepodarilo sa nájsť ovládač.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sisäinen virhe: ei voitu luoda html- raporttia.

Slovak

interná chyba: nepodarilo sa vygenerovať html správu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

maaseudun kehi ämiseen käyte ävien varojen absoluu inen taso on kuitenkin sama.

Slovak

v absolútnych číslach je však úroveň výdavkov na rozvoj vidieka podobná.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

83730,89– inen sisällyttäminen – hunajan tuottaminen ja kaupan pitäminen

Slovak

83730,89– e dph – výroba a predaj medû

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

arvostuksen lisäämiseksi tuotteen on oltava omaperä inen ja korkealaatuinen, mutta myös alueelleen tyyp illinen.

Slovak

- dávania hodnoty, ale aj potrebu zasiahnu � širšiu ve rejnos � rozvojom marketingových iniciatív a s tým súvisiacich zna �kových aktivít.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

siinä tehdään yhteenveto vuoden aikana käsitellyistä kanteluista sekä temaa4 inen analyysi tutkimuksen jälkeen pääte4 yjen tapausten tuloksista.

Slovak

kapitola poskytuje prehľad sťažností, ktorými sa zaoberal počas roku, vrátane tematickej analýzy výsledkov prípadov uzavretých po vyšetrovaní.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

voi (tuotanto: 2 milj. tonnia)voiÖljy ks et tu m inen ja valuttaminen

Slovak

maslo (produkcia 2 mil. t)maslovÝ olej o a g u l á c ia a cedenie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

• uuden k iin n o s t u k sen sitä ko h taan, mitä i h m inen pystyy sa a v utta maan .

Slovak

• nádherné stavby, ako sú zámky v údolí loiry;• nový záujem o to, čo môže 6udstvo d o s ia h n u w .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muut, myös inverttisokeri ja muut sokeri- ja sokerisiirappiseokset, joissa on fruktoosia 50 prosenttia kuivapainosta:– inen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa sekoitettuna; sokeriväri:

Slovak

ostatné vrátane sacharózy a zmesí iných cukrov a cukrových sirupov obsahujúcich v suchom stave 50 % hmotnosti fruktózy:– zmiešaný s prírodným medom; karamel:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,843,078,160 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK