Results for keskinäisriippuvaisessa translation from Finnish to Slovak

tässä vihreässä kirjassa on kuvattu euroopan uudet energiahaasteet, hahmoteltu kysymyksiä keskustelua varten ja ehdotettu euroopan tasolla toteutettavia toimia. keskustelun perusteella toteutettavissa jatkotoimissa on olennaisen tärkeää edetä yhdennetysti. kukin jäsenvaltio tekee luonnollisesti energiavalintojaan omista kansallisista lähtökohdistaan käsin, mutta koska elämme keskinäisriippuvaisessa maailmassa, energiapolitiikalla on väistämättä myös eurooppalainen ulottuvuus.
v rámci tejto zelenej knihy sa stanovili nové skutočnosti v oblasti energetiky, ktorým európa čelí, vzniesli sa otázky na diskusiu a navrhli možné opatrenia na európskej úrovni. aby bolo možné v diskusii postupovať, je nevyhnutné konať jednotne. každý členský štát sa bude rozhodovať na základe svojich vlastných národných preferencií. aj vo svete globálnej vzájomnej závislosti však musí mať energetická politika bezpodmienečne európsky rozmer.