Results for klm translation from Finnish to Slovak

23 rd klm national road athens- lamia
23 rd klm national road athens- lamia

b) lieventävät tekijät, joihin klm vetoaa
b) poľahčujúce okolnosti

18th klm athens- marathon ave 153 44 pallini attiki
genepharm sa 18th klm marathon ave 153 44 pallini attiki

(asia comp/m.1608 – klm/martinair iii)
(prípad č. comp/m.1608 – klm/martinair iii)

air france ja klm ilmoittivat sulautumisestaan vuoden 2003 toisella puoliskolla, ja komissio hyväksyi sen 11. helmikuuta 2004.
spoločnosti air france (ďalej len „af“) a klm ohlásili svoju fúziu v druhej polovici roku 2003 a komisia ju schválila dňa 11. februára (4).

(3) vuoden 2002 jälkeen air france ja klm ovat ensimmäisinä eurooppalaisina lentoyhtiöinä käyttäneet tätä mahdollisuutta hyväkseen.
spoločnosti air france a klm boli od roku 2002 prvými európskymi prepravcami, ktorí sa chopili tejto príležitosti.

lisäksi air france / klm -päätöksen yhteydessä arvioitiin myös muut liitännäismarkkinat, esimerkiksi rahtikuljetukset ja huolto.
napokon, rozhodnutie v prípade af/klm posúdilo aj iné súvisiace trhy, ako je preprava nákladu a zaobchádzanie s nákladom.

"klm (pääasiassa transavian kautta) [14] ja martinair toimivat molemmat tuotemarkkinoilla, jotka muodostuvat matkanjärjestäjien pyynnöstä tapahtuvista matkustajien lentokuljetuksista, jotka liitetään majoituksen sisältäviin, järjestettyihin ulkomaan lomapaketteihin välimeren maihin." [15]
"tak klm (predovšetkým prostredníctvom transavie) [14], ako i martinair pôsobia na produktovom trhu, ktorý možno definovať ako trh leteckej prepravy do krajín stredomorskej oblasti na žiadosť tour operátorov, pričom táto doprava je súčasťou organizovaného balíka zahraničnej dovolenky, zahŕňajúceho ubytovanie." [15]