Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuen enimmäisintensiteetti pk-yritysten osalta on 50% konsulttipalvelusekkien kokonaismäärästä.
maximálna intenzita pomoci pre malé a stredné podniky predstavuje 50% celkovej čiastky poradenských poukazov.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pk-yritykset voivat käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa varata kalenterivuosittain enintään 820 konsulttipalvelusekkiä, joiden nimellisarvo on 30 euroa sekkiä kohti (yhteismäärä on siten enintään 24600 euroa).
malé a stredné podniky si môžu v rámci dostupných rozpočtových prostriedkov rezervovať maximálne 820 poradenských poukazov na kalendárny rok s nominálnou hodnotou 30 eur na poradenský poukaz alebo v maximálnom objeme 24600 eur na poradenské poukazy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: