From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kouristuskohtaukset
záchvaty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- kouristuskohtaukset
- Únava a/ alebo bledosť
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
• kouristuskohtaukset.
5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a • kouristuskohtaukset.
ou alergické reakcie, vrátane anafylaktickej reakcie, angioedému, kožnej vyrážky a urtikárie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kouristuskohtaukset angioedeema,
angioedém, urtikária,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kouristuskohtaukset (useimmissa tapauksissa
zvýšené hladiny glukózy 4 zvýšené hladiny triglyceridov2, 5 glukozúria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2, 0%) ja kouristuskohtaukset (0, 4% vs.
2, 0%) a záchvaty (0, 4% vs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- tunnottomuus, huimaus, kouristuskohtaukset tai migreenikohtaukset
- znecitlivenie, závraty, záchvaty alebo kŕče a migréna
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yleiset: huimaus, parestesia melko harvinaiset: kouristuskohtaukset
poruchy nervového systému Časté: závrat, parestézie menej časté: kŕče
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
näitä ovat yliherkkyysreaktiot, kouristuskohtaukset ja aivotulehdus (enkefaliitti).
tieto zahŕňali: alergické reakcie, záchvaty (kŕče) a zápal mozgu (encefalitída).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- hermostuneisuus, unohtelu, koordinaatiohäiriöt, sekavuus, kouristuskohtaukset, epätavalliset
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- unohtelu, sekavuus, koordinaatiohäiriöt, kouristuskohtaukset, ajan ja paikan tajun
- zábudlivosť, zmätenosť, problémy s koordináciou, kŕče (záchvaty), dezorientácia, nesúvislá reč,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kouristuskohtaus: kliinisissä tutkimuksissa kouristuskohtaukset olivat melko harvinaisia aripipratsolihoidon yhteydessä.
záchvat: v klinických skúšaniach boli počas liečby aripiprazolom hlásené menej časté prípady záchvatov.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kouristuskohtaukset, yleensä potilailla, joilla on aiemmin ollut kouristuskohtauksia (epilepsia).
záchvaty, zvyčajne sú prítomné v anamnéze (epilepsia).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
neurologiset oireet, pyörtyminen3, tuntematon lisääntynyt lihasjänteys, huimaus, parestesiat, kouristuskohtaukset, migreeni
neurologické symptómy, synkopa3, neznáme hypertónia, závraty, parestézia, záchvaty, migréna
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
huimaus päänsärky uneliaisuus vapina pyörtyminen kouristuskohtaukset ekstrapyramidaaliset oireet (mukaan lukien parkinsonin taudin paheneminen)
agitovanosť zmätenosť nespavosť depresia halucinácie závraty bolesť hlavy somnolencia tremor synkopa epileptické záchvaty extrapyramídové symptómy (vrátane zhoršenia parkinsonovej choroby)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
harvinaiset haittavaikutukset (esiintyvät 1−10 käyttäjällä 10 000: stä) • tahattomat lihaskouristukset (kouristuskohtaukset) • tajunnanmenetys
zriedkavé vedľajšie účinky (vyskytujúce sa u 1 z 10 000 až 1 z 1 000 pacientov) • mimovoľné svalové kŕče • strata vedomia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- jos sinulla on ollut kouristuskohtauksia.
- keď ste v minulosti mali záchvaty (kŕče).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: